Privacy PolicyDatenschutzerklärungPolítica de privacidadPolitique de confidentialité
Who is responsible
Paul Koch, Ossietzkystraße 2, 99096 Erfurt, Germany. E-mail: asilave@4simov.com
What the game stores
Your progress (cash, gems, outfits, upgrades, settings) is stored only on your device. We do not run our own servers, you do not need an account, and we do not collect your name, e-mail address or location. If you uninstall the game, this data is deleted.
Advertising (Google AdMob)
The game shows optional reward videos (for example "Watch ad: +3 gems"). They are delivered by Google AdMob (Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland). To deliver, measure and limit ads and to prevent fraud, Google may process your device's advertising ID, IP address, device and app information and interactions with ads.
In the EEA, the UK and Switzerland we ask for your consent with Google's consent form when you first start the game. Personalised ads are only shown with your consent (Art. 6(1)(a) GDPR); otherwise Google shows non-personalised ads based on our legitimate interest in financing the game (Art. 6(1)(f) GDPR). You can change your choice at any time in Settings > Info > Ad privacy, and you can reset your advertising ID in your Android settings.
More information: policies.google.com/privacy and policies.google.com/technologies/partner-sites
Purchases
In-app purchases are processed by Google Play. We only receive a confirmation that a purchase was made – never your payment details. Google's privacy policy applies to the payment.
Your rights
You have the right to access, rectification, erasure, restriction of processing, data portability and objection, and you can withdraw your consent at any time with effect for the future. Since we store no personal data ourselves, please contact Google for data processed by AdMob or Google Play. You can also complain to a data protection authority, for example the Thuringian State Commissioner for Data Protection and Freedom of Information (tlfdi.de).
Children
The game is not directed at children under 16.
Changes
We may update this policy when the game changes. The current version is always available in the game and at asilave.com/cartelkingpin.
Verantwortlicher
Paul Koch, Ossietzkystraße 2, 99096 Erfurt, Deutschland. E-Mail: asilave@4simov.com
Was das Spiel speichert
Dein Spielstand (Geld, Gems, Outfits, Ausbau, Einstellungen) wird nur auf deinem Gerät gespeichert. Wir betreiben keine eigenen Server, du brauchst kein Konto, und wir erheben weder deinen Namen noch deine E-Mail-Adresse oder deinen Standort. Deinstallierst du das Spiel, werden diese Daten gelöscht.
Werbung (Google AdMob)
Das Spiel zeigt freiwillige Belohnungsvideos (zum Beispiel „Werbung ansehen: +3 Gems“). Sie kommen von Google AdMob (Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland). Um Werbung auszuliefern, zu messen und zu begrenzen und um Betrug zu verhindern, kann Google die Werbe-ID deines Geräts, deine IP-Adresse, Geräte- und App-Informationen sowie Interaktionen mit der Werbung verarbeiten.
Im EWR, im Vereinigten Königreich und in der Schweiz fragen wir beim ersten Start mit Googles Einwilligungsformular nach deiner Einwilligung. Personalisierte Werbung gibt es nur mit deiner Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO); sonst zeigt Google nicht personalisierte Werbung auf Grundlage unseres berechtigten Interesses, das Spiel zu finanzieren (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Deine Wahl kannst du jederzeit unter Einstellungen > Info > Werbe-Datenschutz ändern; die Werbe-ID kannst du in den Android-Einstellungen zurücksetzen.
Mehr dazu: policies.google.com/privacy und policies.google.com/technologies/partner-sites
Käufe
Käufe im Spiel wickelt Google Play ab. Wir erhalten nur die Bestätigung, dass ein Kauf stattgefunden hat – nie deine Zahlungsdaten. Für die Zahlung gilt die Datenschutzerklärung von Google.
Deine Rechte
Du hast das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch und kannst eine Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Da wir selbst keine personenbezogenen Daten speichern, wende dich für Daten, die AdMob oder Google Play verarbeiten, bitte an Google. Außerdem kannst du dich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren, zum Beispiel beim Thüringer Landesbeauftragten für den Datenschutz und die Informationsfreiheit (tlfdi.de).
Kinder
Das Spiel richtet sich nicht an Kinder unter 16 Jahren.
Änderungen
Wir passen diese Erklärung an, wenn sich das Spiel ändert. Die aktuelle Fassung steht immer im Spiel und unter asilave.com/cartelkingpin.
Responsable
Paul Koch, Ossietzkystraße 2, 99096 Erfurt, Alemania. Correo: asilave@4simov.com
Qué guarda el juego
Tu progreso (dinero, gemas, trajes, mejoras, ajustes) se guarda solo en tu dispositivo. No tenemos servidores propios, no necesitas cuenta y no recogemos tu nombre, tu correo ni tu ubicación. Si desinstalas el juego, estos datos se borran.
Publicidad (Google AdMob)
El juego muestra vídeos con recompensa opcionales (por ejemplo "Ver anuncio: +3 gemas"). Los entrega Google AdMob (Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublín 4, Irlanda). Para mostrar, medir y limitar anuncios y evitar fraudes, Google puede tratar el ID de publicidad de tu dispositivo, tu dirección IP, información del dispositivo y de la app e interacciones con los anuncios.
En el EEE, el Reino Unido y Suiza te pedimos el consentimiento con el formulario de Google al iniciar el juego por primera vez. Los anuncios personalizados solo se muestran con tu consentimiento (art. 6.1.a RGPD); si no, Google muestra anuncios no personalizados basándose en nuestro interés legítimo en financiar el juego (art. 6.1.f RGPD). Puedes cambiar tu elección en cualquier momento en Ajustes > Info > Privacidad de anuncios y restablecer tu ID de publicidad en los ajustes de Android.
Más información: policies.google.com/privacy y policies.google.com/technologies/partner-sites
Compras
Las compras dentro del juego las gestiona Google Play. Solo recibimos la confirmación de que se ha hecho una compra, nunca tus datos de pago. Para el pago se aplica la política de privacidad de Google.
Tus derechos
Tienes derecho de acceso, rectificación, supresión, limitación del tratamiento, portabilidad y oposición, y puedes retirar tu consentimiento en cualquier momento con efecto para el futuro. Como no guardamos datos personales, para los datos que tratan AdMob o Google Play dirígete a Google. También puedes reclamar ante una autoridad de protección de datos.
Menores
El juego no está dirigido a menores de 16 años.
Cambios
Actualizaremos esta política cuando cambie el juego. La versión vigente está siempre en el juego y en asilave.com/cartelkingpin.
Responsable
Paul Koch, Ossietzkystraße 2, 99096 Erfurt, Allemagne. E-mail : asilave@4simov.com
Ce que le jeu enregistre
Ta progression (argent, gemmes, tenues, améliorations, réglages) est enregistrée uniquement sur ton appareil. Nous n'avons pas de serveurs, tu n'as pas besoin de compte et nous ne collectons ni ton nom, ni ton e-mail, ni ta position. Si tu désinstalles le jeu, ces données sont supprimées.
Publicité (Google AdMob)
Le jeu propose des vidéos récompensées facultatives (par exemple « Regarder une pub : +3 gemmes »). Elles sont fournies par Google AdMob (Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande). Pour diffuser, mesurer et limiter les publicités et prévenir la fraude, Google peut traiter l'identifiant publicitaire de ton appareil, ton adresse IP, des informations sur l'appareil et l'application ainsi que tes interactions avec les publicités.
Dans l'EEE, au Royaume-Uni et en Suisse, nous te demandons ton consentement avec le formulaire de Google au premier lancement. Les publicités personnalisées ne s'affichent qu'avec ton consentement (art. 6, par. 1, a RGPD) ; sinon, Google affiche des publicités non personnalisées sur la base de notre intérêt légitime à financer le jeu (art. 6, par. 1, f RGPD). Tu peux modifier ton choix à tout moment dans Réglages > Info > Confidentialité des pubs et réinitialiser ton identifiant publicitaire dans les réglages Android.
Plus d'informations : policies.google.com/privacy et policies.google.com/technologies/partner-sites
Achats
Les achats dans le jeu sont traités par Google Play. Nous recevons uniquement la confirmation d'un achat, jamais tes données de paiement. La politique de confidentialité de Google s'applique au paiement.
Tes droits
Tu as un droit d'accès, de rectification, d'effacement, de limitation, de portabilité et d'opposition, et tu peux retirer ton consentement à tout moment pour l'avenir. Comme nous ne stockons pas de données personnelles, adresse-toi à Google pour les données traitées par AdMob ou Google Play. Tu peux aussi déposer une réclamation auprès d'une autorité de protection des données, par exemple la CNIL.
Enfants
Le jeu ne s'adresse pas aux enfants de moins de 16 ans.
Modifications
Nous mettons à jour cette politique quand le jeu évolue. La version en vigueur est toujours disponible dans le jeu et sur asilave.com/cartelkingpin.